簡短的答案
「這些錢是我來美國以前就有的」只回答了一個問題 — 這筆錢本身會不會再被課稅 — 但沒有回答其他問題。成為美國居民之前賺到的存款,一般不會因為存在或被移動就再被課稅。但存放這些存款的海外帳戶,在你受這些規定約束的期間,仍可能要在 FBAR 或 Form 8938 上申報。
四個分開的問題
| 問題 | 簡短答案 |
|---|---|
| 1. 原本的存款,會因為在成為美國居民前就存在而現在要繳稅嗎? | 一般不會 — 不會因為存在或被移動就再被課稅 |
| 2. 海外帳戶要申報 FBAR 或 Form 8938 嗎? | 可能要,在你是美國人(FBAR)或 specified individual(Form 8938)、且達到門檻的期間 |
| 3. 帳戶賺到的收入要繳稅嗎? | 你身為美國居民期間賺到的利息等收入,要在稅表上申報 |
| 4. 你的美國居民身分(與申報義務)從什麼時候開始? | 依綠卡測試或實質居住測試,以及你的居民身分開始日決定 |
1. 這筆錢本身
美國居民要就全球所得繳稅 — 也就是身為居民期間賺到的收入。你成為居民之前,用薪水或其他收入存下的錢,不會只因為放在台灣的帳戶裡、或你把它匯到美國,就再算一次收入。移動自己的錢不是收入。請見把自己海外帳戶的錢匯到美國,要繳稅嗎?
2. 存放這筆錢的帳戶
FBAR 問的是:美國人的海外金融帳戶合計金額,是否在這個日曆年度中任何時候超過 $10,000。Form 8938 問的是:specified individual 的海外金融資產是否超過 Form 8938 的門檻。兩者都不問錢是什麼時候賺的。所以「這是以前的錢」並不是帳戶申報的例外。
3. 存款現在賺到的收入
你成為居民之後,這些海外帳戶的利息、股利與資本利得,都是你全球所得的一部分,要換算成美元在稅表上申報。
4. 從什麼時候開始
你的美國居民身分,一般從依綠卡測試或實質居住測試決定的居民身分開始日起算。Form 8938 的填寫說明表示,部分年度的 specified individual,申報期間從那天開始。至於抵美那一年的 FBAR,本指南查閱的官方資料,並沒有說明抵達前的餘額怎麼處理 — 請見剛搬來美國,原本的台灣/海外帳戶要申報嗎?,並請專業人士檢視那一年。
例子
Chen 在台北工作了 15 年,在 2024 年持綠卡搬到美國之前,在台灣帳戶存了相當於 $80,000。2025 年是她完整的居民年度,這 $80,000 不會再被課稅。但這個帳戶超過 $10,000,所以 Chen 要申報 2025 年的 FBAR,依她的報稅身分檢查 Form 8938 門檻,並在稅表上申報這個帳戶 2025 年的利息。她在 2025 年稍晚把其中 $50,000 匯到美國,並不會改變上述任何答案。
有些人以為舊存款搬來美國後就變成應稅收入;也有些人以為舊存款可以讓帳戶免於申報。兩種都不對。存款一般不會再被課稅;帳戶仍然可能要申報。