直接的答案
如果你收到應申報的海外贈與或遺產,卻漏報了 Form 3520,不要置之不理。對於 IRS 尚未聯絡的人,常見的做法是透過一般申報程序,為每個漏報的年度補報 Form 3520,並附上書面的合理原因說明(reasonable cause statement),解釋為什麼晚報。
可能會被罰款,也可能不會。沒有人能事先保證免罰 — 但不補報,問題就一直存在。
首先,確認是不是真的需要申報
在擔心罰款之前,先逐年確認:
- 那一年你是美國公民或居民嗎?
- 那一年來自某位非居民外國人或海外遺產的贈與與遺產,加上與他們有親屬關係的外國人給的部分,合計是否超過 $100,000?(或者,來自外國公司的所謂贈與,是否超過低很多的公司門檻?)
- 這真的是贈與嗎 — 不是借款、不是你自己的錢、不是直接付給學校的學費?
很多人發現自己其實沒有超過門檻,或有些匯款根本不計入。請見父母分多次匯款,Form 3520 的 10 萬美元門檻怎麼算?
罰款怎麼算
| Form 3520 的哪一部分 | 未按時申報的罰款(依 Form 3520 填寫說明) |
|---|---|
| Part IV — 海外贈與與遺產 | 未申報期間每月罰海外贈與金額的 5%,合計最高 25% |
| Part III — 海外信託分配 | $10,000 或分配總價值的 35%,取較高者 |
就海外贈與而言,IRS 也可能自行判定這筆錢的所得稅後果 — 換句話說,可能不接受它是贈與。兩個部分都一樣:如果未申報是出於合理原因、而非故意疏忽,就不罰。(填寫說明在討論海外信託罰款時另外指出,外國法律對揭露資訊的處罰不算合理原因;本指南不把這一點延伸適用到海外贈與的罰款。)
「合理原因」是什麼意思 — 謹慎地說
合理原因是依每個案件的事實與情況判斷。IRS 指引要求說明必須是書面的,並積極、完整地陳述你所依據的所有事實。以下是實務建議(不是 IRS 的規定):沒有什麼神奇的用語,而只寫「我不知道」本身可能不夠。
實務建議,不是 IRS 的清單 — 有用的說明通常會就事實交代:
- 你收到了什麼、來自誰、什麼時候
- 為什麼沒有申報(例如你當時的理解,以及是否依賴報稅人員)
- 你什麼時候、怎麼知道這項申報義務
- 知道之後你做了什麼、多快採取行動
IRS 尚未聯絡你時如何補報
IRS 的逾期國際資訊申報表補交程序(delinquent international information return submission procedures),說明了未在民事查核或刑事調查中、且 IRS 尚未就這些逾期申報表聯絡過的納稅人可以採取的做法:
- 透過一般申報程序,為每個漏報的年度補報 Form 3520(Form 3520 與稅表分開申報)。
- 為每一份主張合理原因的逾期表格,附上合理原因說明。
- 在說明中加入「Under penalties of perjury, I declare…」的聲明。
- 在 Form 3520 第一頁最上方寫上「Reasonable Cause Statement attached」。
IRS 表示,附在 Form 3520 與 3520-A 上的合理原因說明,會在核定罰款之前納入考量。這是審查,不是免罰的保證。
如果 IRS 已經聯絡你、你正在接受查核、涉及海外信託,或同時有未申報的收入(例如贈與的錢放在海外產生的利息從未申報),情況就不同了。在申報任何東西之前,請先找 CPA 或稅務律師討論。
實際例子
2023 年,美國公民 Jason 從住在香港、身為非居民外國人的父母那裡收到 $250,000。他不知道有 Form 3520。2026 年,朋友提起這件事。Jason 確認 2023 年超過 $100,000,2024 和 2025 年則沒有。這筆錢一直放在他的美國帳戶,利息每年都有申報。他還沒有收到 IRS 的任何聯絡。
Jason 可能的做法:準備 2023 年的 Form 3520 Part IV 列出這些贈與,附上一份陳述事實、包含偽證罰則聲明的合理原因說明,依上述方式在第一頁標註,寄出並保留郵寄證明。因為 $250,000 的潛在罰款最高可達 $62,500(25%),他請專業人士先看過說明。是否罰款由 IRS 決定。
常見錯誤
- 等 IRS 自己發現
- 把舊的贈與報在今年的表格,而不是收到的那一年
- 補報時沒有附合理原因說明
- 在說明中誇大或編造事實 — 它是在偽證罰則下簽署的
- 補了 Form 3520,卻忽略同一年度相關的 FBAR 或未申報的利息
要整理的紀錄
- 每一筆贈與的銀行與電匯紀錄,按年度整理
- 證明這筆錢是贈與的證據(贈與人的訊息或信件)
- 贈與人身分的證明(不是美國公民或居民)
- 相關年度的稅表
- 任何能顯示你何時、如何得知 Form 3520 的資料
什麼時候該找專業人士
晚報 Form 3520,幾乎都值得找專業人士。罰款是依贈與金額計算,金額可能很高,而一份有充分紀錄支持的合理原因說明很重要。尤其是涉及多個年度、金額龐大、海外信託、已經收到 IRS 通知,或有任何未申報收入時,更需要專業協助。